（民生观察志愿者原野报道）2009年10月26 日，民生观察报道了4岁的湖北小访民韩京平的遭遇【/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=2552】今天（2009-11-17）晚上，韩京平的父亲给民生观察志愿者打来电话，说妻子和女儿再次被关押起来了，到现在还没出来。

据韩尚俊反映，他妻子今天早上8点左右，抱着4岁的韩京平去了原最高人民法院信访接待处（简称高法），该地原在北京火车南站附近。因为最近搬迁了，为了方便上访者们信访，北京市右安门派出所的警察就在高法附近发宣传材料，材料上很明确地写着高法的最新地址，希望访民们以后去高法的新地址上访。韩尚俊的妻子看到后，也过去拿了一份。拿完后，听见访民们说，前边不远处停着的一辆大巴是拉访民们去解决问题的，她看了很多人往那儿走，也抱着孩子上去了。上去后，就被拉到了马家楼。随后，又被分散到了湖北省宜昌驻京办，湖北宜昌驻京办关押人的地方是个地下室，现在那些人全部被关押在地下室里。

韩尚俊很着急 ：“别的省的人都放了，就我们省的人还没放。我老婆孩子现在还没回来，我女儿那么小，要是身体不舒服了，我该怎么办？我又没钱给她治病。孩子一不舒服了就会嚷嚷，现在她是不是不舒服了，我一点都不知道，着急死我了。我该怎么办？请你们帮忙呼吁一下，让我妻子和孩子赶紧出来吧，我女儿身体很虚弱，很容易的病，要是真的病了，我到哪里帮她弄钱看病？”

民生观察志愿者希望湖北宜昌驻京办尽快释放被关押的访民们，尤其是小孩子，更不要继续关押。