多少年了，陈翠华一直茫然穿梭于国家各个信访机关之间。上访时，她总是牵着一个智障小男孩，一刻都不敢放手，她怕放手就丢了。她说：“傻孩子是儿子留下的血脉，儿子因为计划生育被人害了，如果傻孙子再丢了，她就没法活了。”

2010年2月底，民生观察志愿者邱峪在北京遇见了安徽宿州访民陈翠华和她今年十五周岁的智障孙子，陈翠华通过视频向志愿者讲述了她上访的主要原因。

陈翠华是安徽省宿州市泗县黑塔镇朱王村人，1998年5月21日早晨，陈翠华的儿子王剑和妻子谭文杰夫妇因计划生育外怀孕第三胎，村长王树永在村广播会上点王剑的名，并说不同意做手术就得扒房子。早饭后，王树永带领计生专干谢明和其它村干部一行数人开2部四轮车扒掉该村三胎超生户王树建三间偏房后，就前往王剑家去，随后王剑就死了。

对于王剑的死，当地官方的解释是自杀。泗县信访部门在答复意见中说，当王树永等人还在前往王剑家的路上时，王剑喝药自杀了。

对于官方的解释，陈翠华不认可。她认为儿子是被王树永等人打死的。陈翠华说，有目击证人王振伶亲眼目睹村长王树永到过现场。另外，朱王村死者都是土葬。只有陈翠华的儿子是全村有史以来第一个被火化的。为什么会是这样呢？陈翠华讲，是镇政府和派出所强行火化的，他们毁尸灭迹就是为了毁灭罪证！

正是在这种情况下，陈翠华多年来一直领着智障孙子坚持到北京上访。2006年10月8日，安徽省泗县人民法院以诬告罪判陈翠华有期徒刑一年零六个月，说陈翠华诬告村长王树永。

陈翠华含泪诉道：“我们报案，你们公安机关不出警，凭什么说我是诬告？判我坐牢？难道就是因为你们有权力吗？ ”

陈翠华和她今年十五周岁的智障孙子

录像: